IT
Per BASSO il concetto di storia e’ sempre abbinato al concetto di rinnovamento. Innovazione continua mentre non si scorda il passato. Non solo l’eredita’ del nome BASSO ha per noi un fortissimo potenziale, ma vogliamo mettere ancora piu’ potenzialita’ nel suo futuro.
Una delle nostre prime biciclette, GAP, era dedicata alla vittoria mai dimenticata di un BASSO del passato che vinse il Campionato del Mondo nel 1972. Molta gente si emoziona ancora al ricordo del suo scatto bruciante sulla linea del traguardo.
Da allora, “BASSO biciclette da corsa” non e’ uno slogan pubblicitario, per noi e’ una realta’ ed un traguardo.

UK
For BASSO the meaning of heritage is equal to innovation. Continuing innovation while keeping track of our past. Not only the heritage in the name BASSO has for us a strong potency, but there are even more potentials into it.
One of our early models, GAP, was dedicated to the victory of the never forgotten BASSO who won the world championship in 1972. Some people still remember his sprint on the arrival line.
Since then, “BASSO racing bikes” is not a pubblicitary statement, is a reality and a goal.

DE
BASSO hat eine Geschichte eines langen Rennens. Ein Konzept der Innovation ist immer dabei und man darf die gute Vergangenheit nicht vergessen. Der Firma BASSO setzt für uns eine große Leidenschaft ein.
Ein Mitglied der Familie BASSO gehört mit seinem Namen als Weltmeister im Jahre 1972. Es gibt noch viele Leute die sich an seinem Sieg erinnern.
Seit diesem Zeitpunkt ist “BASSO Fahrradhersteller” nicht nur ein Pubblizitätsslogan, für uns ist es eine Realität, d.h. ein Ziel. Wir erzeugen Fahrräder, für die anspruchsvollsten Märkte, mit der endlosen Sorgfalt und fachlicher Kompetenz.